|
æó¤¼ âí¢íé¢è÷¢
'àí¢¬ñ«ò àù¢ õ¤¬ô âù¢ù' âù¢Á «ê£ å¼
ï£ìèñ¢ â¿î¤ù£ó¢. Þð¢«ð£¶ 'àí¢¬ñ«ò àù¢ õ®õñ¢ âù¢ù' âù¢Áî£ù¢ â¿î «õí¢´ñ¢.
ó£ü¢ ®õ¤è¢° å¼ àí¢¬ñ. êù¢ ®õ¤è¢° å¼ àí¢¬ñ. ªüò£¾è¢° «õÁ àí¢¬ñ âù¢Á èí¢´
îñ¤ö¢ ï£ì¢´ ñè¢è÷¢ °öð¢ð®ò¤ô¢ º® Þö ªè£í¢®¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢.
ó«ñû¢ âù¢ðõó¢ °´ñ¢ð îø¢ªè£¬ô ªêò¢¶
ªè£í¢ìð¤ù¢ «ð£ô¦ê£ó¢ õ¤ê£ó¤ð¢ðîø¢°ºù¢ Üî¢î¬ù ðî¢î¤ó¤¬èèÀñ¢ ®õ¤è£óó¢èÀñ¢
õ¤ê£ó¤î¢¶ Ý÷£À袰 å¼ àí¢¬ñ 郎ô ªê£ô¢ô¤ò¤¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢. àí¢¬ñ¬òð¢ ðø¢ø¤ò
å«ó å¼ àí¢¬ñò£ù ªð£ù¢ªñ£ö¤ Þ¶î£ù¢. ''àí¢¬ñ ªê£ô¢ôð¢ð´ñ¢«ð£«î ªè£ë¢êñ¢ ªð£ò¢
èôõ¤´è¤ø¶''. ²ï¢îó ó£ñê£ñ¤ò¤ù¢ 'óè÷¢ Ýò¤óñ¢' âù¢Âñ¢ °Áï£õô¢ 郎ù¾è¢°
õ¼è¤ø¶.
****
ªêù¢ø õ£óñ¢ º¿õ¶ñ¢ ïñ¢¬ñ Ýè¢è¤óñ¤î¢î ªêò¢î¤
ð£è¤ú¢î£ù¢-Þï¢î¤ò£ Ýè¢ó£ «ðꢲõ£ó¢î¢¬îè÷¢î£ñ¢.
äñ¢ðî õ¼ìê¢ êí¢¬ì, ä ï£÷¤ô¢ î¦ó¢ï¢¶õ¤´ñ¢
âù¢Á Ýè¢ó£ ïèóî¢î¤ô¢ Çó¤ú¢´èÀè¢è£è è£î¢î¤¼è¢°ñ¢ èó®Ãì ïñ¢ð¤ò¤¼è¢è£¶.
ºîô¤ô¢ '®è¢÷«óûù¢' âù¢ø£ó¢è÷¢. Üîù¢ð¤ù¢ 'ú¢«ì좪ñí¢ì¢'
âù¢ø£ó¢è÷¢. Þóí¢®ø¢°ñ¢ âù¢ù õ¤î¢î¤ò£êñ¢ âù¢Á ®è¢ûùó¤¬ò𢠹ó좮 ñí¢¬ì¬ò
à¬ìî¢¶è¢ ªè£í¢ì«ð£¶, Þóí¢´«ñ Þô¢¬ô; ªõÁñ¢ ì£ì¢ì£ è£ì¢ì½ìù¢ º®ë¢² «ð£ê¢²
âù¢Á 祿ðñ£ ó£õ¢, ó£î¢î¤ó¤ ðù¤óí¢´ ñí¤è¢° Üø¤õ¤î¢î£ó¢.
àôè¤ù¢ Üî¢î¬ù èÀñ¢ Üî¢î¬ù ê£ùô¢èÀñ¢ Ýõ«ô£´
è£î¢î¤¼è¢è, âô¢ô£¼è¢°ñ¢ «õ좮¬ò Üõ¤ö¢î¢¶ è£ì¢®õ¤ì¢´ð¢ «ð£ò¢õ¤ì¢ì£ó¢è÷¢.
âî¢î¬ù ªêô¾, âî¢î¬ù âî¤ó¢ð£ó¢ð¢¹, Üî¢î¬ù»ñ¢,
'åè¢è ñ®ï¢îî® á´¼õ
ªõï¢îî®
èø¢«è£ì¢¬ìªòô¢ô£ñ¢ èó¤è¢«è£ì¢¬ìò£ê¢²î®'
-âù¢Á ð좮ùî¢î£ó¢ ªê£ù¢ù¶«ð£ô «õú¢ì¢...
«õú¢ì¢!
Þï¢î Þ®ð£´èÀè¢è¤¬ì«ò ªð£Áè¢è¤ªò´è¢°ñ¢ð®,
âó¤ò£î æó¤óí¢´ â½ñ¢¹è÷¢ 褬ìî¢îù. õ£ü¢ð£ò¢ ð£è¤ú¢î£ù¢ Üî¤ðó¤ù¢ ܬöð¢¬ð
ãø¢Á Þú¢ô£ñ£ð£î¢ «ð£ù£½ñ¢ «ð£õ£ó¢. (Üé¢«è «ð£ò¢ 'Þú¢ô£ñ£ð£î¢ ®è¢÷«óûù¢'
âù¢Á Ýóñ¢ð¤î¢¶, 'ú¢«ì좪ñí¢ì¢' âù¢Á ²¼é¢è¤... 'Üð¢¹øñ¢ ªê£ô¢è¤«ø£ñ¢' âù¢Á
ð¢«÷ù¢ ãø¤ ñ¢ð¤ õóñ£ì¢ì£ó¢ âù¢ðîø¢° àî¢î¤óõ£îñ¢ Þô¢¬ô.)
ܪñó¤è¢è£, ä.ï£. Üî¤ðó¢è÷¢- ïñ¢ î¬ôõó¢è÷¢
Þ¼õ¼ñ¢, '«ðê Ýóñ¢ð¤î¢î«î ªðó¤ò õ¤ûòñ¢' âù¢Á ê¤ô£è¤î¢î£ó¢è÷¢. àê¢ê¤ ñ£ï£ì¢´è¢°
îò£ó¢ êó¤ò¤ô¢¬ô âù¢Á å¼õ¬ó å¼õó¢ °ø¢øñ¢ ê£ì¢®ù£ó¢è÷¢.
ºû£óçð¢, î£ü¢ñè£ô¢ ð£ó¢î¢¶ ñ¬ùõ¤»ìù¢ «ð£ì¢«ì£
â´î¢¶è¢ªè£í¢ì¶ñ¢, îó¢ò£èë¢ê¢ ý«õô¤ò¤ô¢
îù¢ ï£ù¤¬ò êï¢î¤î¢î¶ñ¢ à¼ð¢ð®ò£è ïìï¢î õ¤ûòé¢è÷¢. âô¢ô£õø¢¬ø»ñ¢ ð¤ù¢«ò£ê¤è¢¬èò¤ô¢,
'ï£ñ¢ àð«ò£èð¢ ð´î¢îð¢ð좫죫ñ£' âù¢è¤ø êîèñ¢ õ½õ£è¤ø¶. èí¢í£®ò¤ô¢ àø¢Áð¢
ð£ó¢î¢î£ô¢ «ôê£è ï£ññ¢ ªîó¤è¤ø¶.
è¦ö¢è¢èí¢ì êñ¢ð£û¬í, Üí¢¬ñò¤ô¢ Þú¢ô£ñ£ð£î¤ô¢
ï¤èö¢ï¢î¤¼è¢èô£ñ¢.
«ðèñ¢ ºû£óçð¢: àé¢è¬÷è¢ èô¢ò£íñ¢ ªêò¢¶
ªè£í¢ìî¤ô¤¼ï¢¶ å¼ ð¦ê¢ àí¢ì£, ð£ó¢è¢ àí¢ì£, âð¢«ð£¶ ð£ó¢î¢î£½ñ¢ ñ¤ô¤ì¢ìó¤
èí¢«ì£ù¢ªñí¢ì¢, è£ó¢è¤ô¢ «ð£ó¢, ðîõ¤ èõ¤ö¢ð¢¹.... Þð¢ð®«òî£ù£?
ºû£óçð¢: «ðèñ¢! âù¢ù «õµñ¢ âù¢è¤ø£ò¢?
«ðèñ¢: âù袰 Þï¢î ûíñ¢ î£ü¢ñè£ô¢ ð£ó¢è¢è
«õí¢´ñ¢.
ºû£óçð¢: ܶ Þï¢î¤ò£õ¤ô¢
Þ¼è¢è¤ø«î!
«ðèñ¢: âù¢ù ªêò¢õ¦ó¢è«÷£, ã¶
ªêò¢õ¦ó¢è«÷£? âù袰 î£ü¢ñ裬ô «ð£ì¢«ì£õ¤ô¢ ð£ó¢î¢¶ ܽ õ¤ì¢ì¶. åªó£¼î¢îù¢
ñ¬ùõ¤è¢° êô¬õè¢èô¢ô£ô¢ ªðó¤ò êñ£î¤«ò èì¢´è¤ø£ù¢. ï£ù¢ âù¢ù «èì¢è¤«øù¢.
²ñ¢ñ£ ð£ó¢è¢è «õí¢´ñ¢ âù¢Áù.
ºû£óçð¢:
êó¤, å¼ è£ó¤òñ¢ ðí¢µè¤«øù¢.
õ£ü¢ð£ò¢ âù¢Á å¼ Üð¢ð¤ó£í¤ Þ¼è¢è¤ø£ó¢. Üõ¬ó êï¢î¤è¢è¤ø£ø¢«ð£ô ªêô¢è¤«øù¢.
僚ñ¢ Ãìõ£. å¼ ä®ò£! êï¢î¤ð¢¬ð«ò
Ýè¢ó£õ¤ô¢ ¬õ袪è£í¢´õ¤ìô£«ñ?
«ðèñ¢: õ£ü¢ð£ò¢ ïñ¢ âî¤ó¤òô¢ô«õ£?
ñÅòô¢ô£ñ¢ Þ®è¢è¤ø£ó¢è÷£«ñ?
ºû£óçð¢: âî¤ó¤î£ù¢. Þ¼ï¢î£½ñ¢ õó£«î
âù¢Á ªê£ô¢ôñ£ì¢ì£ó¢è÷¢. Þï¢î¤òó¢è÷¢ Üð¢ð®! Üô¢õ£ 郎øò ê£ð¢ð¤´è¤ø£ó¢è÷¢.
«ðèñ¢: âùè¢è£è â¬î»ñ¢ ï¦é¢è÷¢ õ¤ì¢´è¢ªè£´è¢è
«õí¢ì£ñ¢.
ºû£óçð¢: ܬîð¢ ðø¢ø¤ èõ¬ôð¢ð죫î.
Ýé¢è¤ôî¢î¤ô¢ â¬î «õí¢´ñ£ù£½ñ¢ ñ¿ð¢ðô£èê¢
ªê£ô¢ô¤î¢ îð¢ð¤î¢¶õ¤ìô£ñ¢.
Þï¢î êñ¢ð£û¬í¬òî¢ ªî£ìó¢ï¢¶ Ýè¢ó£ àê¢ê¤ ñ£ï£´
ïì, õ¦ì¢´è¢°î¢ ñ¢¹ñ¢«ð£¶ õ¤ñ£ùî¢î¤ô¢....
ºû£óçð¢: «ðèñ¢, Þð¢«ð£¶
ð¢î¤î£«ù?
«ðèñ¢: ð¢î¤î£ù¢. Þ¼ï¢î£½ñ¢ Üü¢ñ¦ó¤ô¢
ïô¢ºî¢¶ñ¢ ðõöºñ¢ ê¦ð¢ð£è 褬ì袰ñ£ñ¢. Ü颫èî£ù¢ «ð£è º®òõ¤ô¢¬ô!
ºû£óçð¢: èõ¬ôð¢ð죫î, Ü´î¢î º¬ø õ£ü¢ð£ò¢
õï¢î¶ñ¢ - Üð¢«ð£¶ñ¢ ð¤óꢬù î¦ó£¶. ñ¦í¢´ñ¢ âù¢¬ùè¢ Ãð¢ð¤´õ£ó¢. Üð¢«ð£¶
Üü¢ñ¦ó¤½ñ¢, äîó£ð£î¤½ñ¢ ¬õî¢¶è¢ ªè£÷¢÷ô£ñ¢. Þù¢Âñ¢ â颪èô¢ô£ñ¢ «ð£ò¢ «ð£ì¢«ì£
â´î¢¶è¢ªè£÷¢÷ «õí¢´ñ¢; ªê£ô¢ô¤õ¤´! Þï¢î𢠫ðꢲõ£ó¢î¢¬î ðó¤ñ£ø¢øñ¢ Þð¢«ð£¬î袰
æò£¶.
«ðèñ¢: àé¢è¬÷è¢ èíõó£è ªðø¢øîø¢°
Üô¢ô£¾è¢° ïù¢ø¤ Ãø «õí¢´ñ¢. ðó¢«õú¢! å¼ «ò£ê¬ù ªê£ù¢ù£ô¢ «è£õ¤î¢¶è¢ªè£÷¢÷
ñ£ì¢¯«ó?
ºû£óçð¢: ªê£ô¢½... «ðèñ¢.
«ðèñ¢: è£û¢ñ¦ó¢ ð¤óꢬù î¦ó Þï¢î¤ò£¾è¢°ñ¢
ð£è¤ú¢î£Â袰ñ¢ å¼ è¤ó¤è¢ªèì¢ ñ£ì¢ê¢
Þé¢è¤ô£ï¢î¤ô¢ ¬õè¢èô£ñ¢. ì¢óô¢ Üñ¢ðòó¢è÷¢.
Þï¢î¤ò£ ªüò¤î¢î£ô¢, è£û¢ñ¦ó¢ Üõó¢èÀ袰. ð£è¤ú¢î£ù¢ ªüò¤î¢î£ô¢, è£û¢ñ¦ó¢
ð£è¤ú¢î£Â袰. ñ£ì¢ê¢ ìó£ Ýù£ô¢, è£û¢ñ¦ó¢ è£û¢ñ¦ó¤èÀ袰.
ºû£óçð¢: ïô¢ô ä®ò£! 'ôè£ù¢' õ¤ê¤®
â颰 褬ìî¢î¶ àù袰?
èø¢ð¬ù êñ¢ð£û¬íè÷¢ «ð£è좴ñ¢. àí¢¬ñ 郎ô
âù¢ù?
è£û¢ñ¦¬óî¢ îõ¤ó¢î¢¶ «ðꢲõ£ó¢î¢¬î ïìñ¢
âï¢î Üóê£é¢èºñ¢ ð£è¤ú¢î£ù¤ô¢ ð¤¬öè¢è º®ò£¶. è£û¢ñ¦¬óî¢ îõ¤ó ñø¢øªîô¢ô£ñ¢
«ð²õîø¢° Þï¢î¤ò£ îò£ó¢. 'è¢ó£ú¢ ð£ó¢ìó¢ ªìó¢óó¤êñ£, Üð¢ð® âù¢ø£ô¢ âù¢ù?'
âù¢Á ð£è¤ú¢î£ù¢ «èì¢è¤øõ¬ó Þîø¢° î¦ó¢«õ Þô¢¬ô. ªè£´î¢¶õ¤ìô£ñ£ âù¢ø£ô¢,
è£û¢ñ¦ó¤è«÷, 'è£û¢ñ¦ó'¢ âù¢Âñ¢ îù¤ ï£ì¢´è¢° îò£ó£ âù¢ð¶ êîèñ¢! Üð¢ð®
ãø¢ðì¢ì£ô¢ Ü´î¢î õ£ó袰÷¢ ܶ ð£è¤ú¢î£ù£ô¢ õ¤¿é¢èð¢ð´ñ¢. Ýê£î¢ è£û¢ñ¦ó¢
å¼¹øñ¢. «ü.«è.âô¢.âçð¢. å¼¹øñ¢. ý§ó¤òî¢ è£ù¢çðóù¢ú¢, î£ô¤ð£ù¢, ôú¢èó¢-Þ-ªî£ò¢ð£
âù¢Á î¦õ¤óõ£î¤è÷¢ å¼¹øñ¢. Þï¢î Üöè£ù ñ£ï¤ôî¢î¤ù¢ è´¬ñò£ù ãö¢¬ñ å¼¹øñ¢.
ôì¢êè¢èíè¢è£ù è£û¢ñ¦ó¤ ðí¢®ì¢´è÷¢ ªê£ï¢î ï£ì¢®«ô«ò Üèî¤è÷£è å¼¹øñ¢. Ü颰
î¬ôº¬øè÷£è õ£¿ñ¢ êó¢î£ó¢ü¤è÷¢ å¼¹øñ¢. Þð¢ð® °öð¢ðñ£ù Åö¢ï¤¬ôò¤ô¢, Þï¢î¤ò£-
è£û¢ñ¦¬ó õ¤ì¢´è¢ ªè£´è¢è º®ò£¶. è£óíñ¢ ܶ âè¢èê¢êè¢è袰 Þö õ¤ì¢ì¶.
ªêôõö¤î¢¶ õ¤ì¢ì¶ âù¢ð¬î ð£è¤ú¢î£ù¢ àíó «õí¢´ñ¢. ܬîõ¤ì è£û¢ñ¦¬ó õ¤ì¢´è¢
ªè£´î¢î£ô¢ ï£è£ô£ï¢¬î õ¤ì¢´è¢ ªè£´è¢è «õí¢´ñ¢. Üîù¢ð¤ù¢ ñí¤ð¢Ìó¢ è£î¢î¤¼è¢è¤ø¶.
î¤ó¤¹ó£... Üîù¢ð¤ù¢ ôî£è¢... ð¤ù¢ õ¤îó¢ð£... Üîù¢ð¤ù¢ î¤ó£õ¤ì . æ «ï£! |