|
æó¤¼ âí¢íé¢è÷¢
õ¤®«ò£
ï£ìèé¢è÷¢ àé¢è¬÷ªòô¢ô£ñ¢ î°ï¢î Ü÷¾ ¬ðî¢î¤òñ®î¢î¤¼è¢°ñ¢ âù¢Á ïñ¢¹è¤«øù¢.
The medium is the message âù¢Á ñè¢Öýù¢ ªê£ù¢ù¶ñ¢ ü£ó¢ü¢ Ýó¢ªõô¢ô¤ù¢ 1984
ï£õ½ñ¢ 郎ù¾è¢° õ¼è¤ù¢øù. îñ¤ö¢ï£ì¢®ô¢ ªêù¢ø õ£óñ¢ ïìï¢î °öð¢ðé¢è¬÷ Üôê¤ð¢
ð£ó¢ð¢«ð£ñ¢.
1. å¼ ñ£ü¤ ñï¢î¤ó¤ å¼ «è£ì¾Â袰÷¢ ¹°ï¢î£ó¢.
2. Üé¢è¤¼ï¢î Üó¤ê¤¬òð¢ ðîñ¢ ð£ó¢î¢î£ó¢.
3. ܶ ¹¿î¢î Üó¤ê¤ Þô¢¬ô âù¢ø£ó¢.
4. ܬî å¼ ï¤¼ðó¢ ðìñ¢ð¤®î¢î£ó¢.
5. Üõó¢ êù¢ ®õ¤ 祿ðó¢ âù¢ðî£ô¢ ¬èî£ù£ó¢.
6. ðî¢î¤ó¤¬èò£÷ó¢è÷¢ å¼ è£óíè¢è£èè¢ è£î¢î¤¼ï¢îõó¢è÷¢.
àì«ù â¿ê¢ê¤ð¢ «ð£ó£ì¢ìñ¢ ïìî¢î¤ù£ó¢è÷¢.
7. 150 «ðó¢ ¬èî£ù£ó¢è÷¢.
8. «îê¤ò Ü÷õ¤ô¢ Þ¶ «ðêð¢ðì¢ì¶.
9.
è¼í£ï¤î¤ è¬ôëó¢ è®îî¢î¤ô¢ ªüòôô¤î£¬õ ñî¤ âù¢ø£ó¢.
10. Üîø¢° «è£ðñ¢ ªè£í¢´ Üõ¬ó âî£õ¶ å¼ è£óíîê¢
ªê£ô¢ô¤, "ó£«õ£´ ó£õ£è ¬è¶ ªêò¢¶ ꤬øò¤ô¬ì" âù¢Á è£õô¢ ¶¬øè¢° ݬíò¤ì¢ì£ó¢.
11. ¬èõêñ¢ «ññ¢ð£ôñ¢ î£ù¢ Üèð¢ðì¢ì¶.
12. å¼ Üõêó âð¢.ä.Ýó¢. ð ªêò¢¶, «ðò¢è÷¢Ãì
É颰ñ¢«õ¬÷ò¤ô¢ è¼í£ï¤î¤ ¬è¶ ªêò¢òð¢ðì¢ì£ó¢.
13. Üîø¢° âî¤ó¢ð¢¹ ªîó¤õ¤î¢î ñî¢î¤ò ñï¢î¤ó¤è÷¢
Þ¼õ¼ñ¢ ¬è¶ ªêò¢òð¢ðì¢ìùó¢.
14. êù¢ ®õ¤ õ¤®«ò£õ¤ô¢ è¼í£ï¤î¤¬ò ñ¤è¾ñ¢
ªè£´¬ñð¢ ð´î¢î¤ò¤¼ð¢ð¶ ñ¢ðî¢ î¤¼ñ¢ð ªî÷¤õ£ò¤ø¢Á.
15. Üï¢î õ¤®«ò£¬õ Þ¶õ¬ó 347 îì¬õ «ð£ì¢ì£ó¢è÷¢.
16. Öð¢ð¤ô¢ «ð£ì¢´ åõ¢ªõ£¼ º¬ø»ñ¢ Íù¢Á îì¬õ
Üï¢î "ä«ò£" âó£ô¤î¢î¶.
17. ªüò£ ®õ¤ Üîø¢° ñ£ø¢Á õ¤®«ò£ åù¢Á «ê£¬èòîé¢èè¢
ªè£´î¢î£ó¢è÷¢. Üî¤ô¢ è¬ôëó¢ ïìè¢è¤ø£ó£... õ¤¿è¤ø£ó£... âù¢ù
ªêò¢è¤ø£ó¢ âù¢ð¶ °öð¢ðñ£è Þ¼ï¢î¶.
18. êù¢ ®õ¤ Þ«î õ¤®«ò£¬õ ðìñ¢ õ¬ó ð£èé¢è¬÷è¢
è£ì¢®ò¶.
19. Þ¬îªòô¢ô£ñ¢ ð£ó¢î¢¶ ªõ°í¢ì ¬ñò Üó²,
ªðó¢ù£í¢ìú¢ î¬ô¬ñò¤ô¢ å¼ °¿¬õ ÜÂð¢ð, Üõó¢ 356ä ê¤ð£ó¤² ªêò¢î£ó¢.
20. ó£ü¢òê𣠪ð¼ñ¢ð£ù¢¬ñ Þô¢ô£îî£ô¢ 356
Üõ¢õ÷¾ ²ôðñô¢ô.
21. Üîù£ô¢ ¬ñò Üó² å¼ õ£ó¢ù¤é¢ ªè£´î¢¶õ¤ì¢´
õ¤ôè¤è¢ ªè£í¢ì¶.
22. ñï¢î¤ó¤è÷¢ «ñô¢ °ø¢øê¢ê£ì¢´è÷¢ ¬èõ¤ìð¢ð좴
õ¤´î¬ô Ýò¤ùó¢.
23. "ªõø¢ø¤ ïñ袰î¢î£ù¢" âù¢Á Þ¼ îóð¢ð¤ù¼ñ¢
ªè£í¢ì£®ùó¢.
24. å¼õ¤îñ£ù, ú¢îñ¢ð¤î¢î 郎ôò¤ô¢
îñ¤öè ñè¢è÷¢, å¼ èõó¢ùó¢ ñ£ø¢øî¢¬îè¢ èõù¤î¢îùó¢.
25. «ññ¢ð£ô áöô¢ õö袰 ªðò¤½è¢° «è£ó¢ì¢´è¢°
õó, «ð£ô¤¬ê ï¦î¤ðî¤, "Þ¶ âù¢ùò¢ò£, Üì£ê «è²! î¬ô»ñ¤ô¢¬ô, õ£½ñ¤ô¢¬ô" âù¢Á
è®ï¢î£ó¢.
26. ó¢ âù¢Á Üó²è¢° õò¶è¢° ñî¤ð¢¹ ãø¢ðì,
è¬ôëó¢ õ¤´î¬ô ªêò¢òð¢ðì¢ì£ó¢.
27. Üø¤õ£ôòî¢î¤ô¢ è¬ôëó¢ ðî¢î¤ó¤¬èò£÷ó¢è¬÷ê¢
êï¢î¤î¢¶, ðóðóð¢ð£ù «ð좮 Ü÷¤î¢î£ó¢. "Üï¢îñ¢ñ£¾ìù¢ âù袰 âù¢ù õ¤«ó£îñ¢?
ï£ù¢ âù¢ù ²î£èóù£?"
ºîô¢
õ£óè¢ è¬î Þï¢î Þìî¢î¤ô¢ ªî£ì¼ñ¢ «ð£ì¢®¼è¢è¤ø¶.
Þî¤ô¢ ¹ôð¢ð´ñ¢ Ýî£óñ£ù õ¤ûòé¢è÷¢ Þ¬õ.
1. ªî÷¤õ£õ¶ - ªüòôô¤î£, 'è¬ôë¬óè¢ ¬è¶ ªêò¢ò
«õí¢´ñ¢' âù¢Âñ¢ å¼ single point agenda¾ìù¢ ðîõ¤«òø¢ø¤¼è¢è¤ø£ó¢.
2. âî¤ó¢è¢èì¢ê¤è÷¢ Üø¤õ¤î¢î 'ðï¢î¢' èîõ¬ìð¢¹
Üð¢ð® åù¢Áñ¢ ªðó¤ò ªõø¢ø¤ò¤ô¢¬ô. åò¤ù¢ û£ð¢¹èÀñ¢, ¬è«òï¢î¤ ðõù¢èÀñ¢ î¤øï¢î¤¼ï¢îù.
ðú¢²è÷¢ æ®ù.
3. è¬ôë¬ó è´¬ñò£è Þ¿è¢è®î¢¶ î÷¢÷£ì ¬õî¢î
àí¢¬ñ¬ò âï¢î ®õ¤»ñ¢ ñ£ø¢ø º®ò£¶.
4. «ð£ô¤ú¢ Üî¤è£ó¤è÷¢ õ¬÷òê¢ ªê£ù¢ù£ô¢,
îõö¢ï¢î¤¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢; ê¤ôó¢ ñô¢ô£è¢èð¢ ð´î¢¶è¢ªè£í¢´  裬ô»ñ¢ àòó¢î¢î¤ò¤¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢.
5. Þï¢î Ü÷¾è¢° õ¤²õ£êî¢¬î ªüòôô¤î£«õ âî¤ó¢ð£ó¢î¢î¤¼è¢è
ñ£ì¢ì£ó¢.
Ü´î¢î õ£óî¢î¤ô¢ ï¤èöè¢Ã®ò¶:
¬ñò Üó² Þîø¢° «ñô¢ Þ¬î ªðó¤¶ ðí¢µõ¶ ªüòôô¤î£¬õð¢
ªð£Áî¢î¶.
Üîù¢ 'è´¬ñò£ù' âê¢êó¤è¢¬è袰ð¢ ðí¤ï¢¶, «ð£ô¤ú¢
è£ù¢ú¢ìð¤÷¢è÷¢ æó¤¼õó¢ ñ£ø¢øð¢ ðìô£ñ¢.
Þîù¤¬ìò¤ô¢ îñ¤öèñ¢ èí¢í¦ó¢ õ¤ìè¢Ãì îí¢í¦ó¢
Þô¢ô£ñô¢ îî¢î÷¤è¢è, ð¼õ ñ¬ö¬ò âî¤ó¢ð£ó¢î¢¶è¢ è£î¢î¤¼è¢è... «ñ½ñ¢ «ñ½ñ¢
Üø¤è¢¬èè÷¢ ªõ÷¤ò£è...
ªñè£ ê¦ó¤òô¢è÷¢, ð¤ó£ñí ð£¬ûò¤ô¢ è¬î îñ¤ö¢ï£ì¢´ð¢
ªð£¼÷£î£óñ¢ «ð£ô áó¢ï¢¶ ªè£í¢®¼è¢°ñ¢. ªîô¢èó¢ 30-õ¶ ªê뢲ó¤ Ü®è¢èô£ñ¢. |