|
æó¤¼ âí¢íé¢è÷¢
ð£ó¢î¢î¤ðù¢,
îù¢ 'è¤Áè¢èô¢è÷¢' âù¢Âñ¢ ¹î¢îèî¢î¤ù¢ ªõ÷¤ò¦ì¢´ õ¤ö£õ¤ô¢ ðô ¹¶¬ñè÷¢ ªêò¢î£ó¢.
'èì¾÷¢ õ£ö¢î¢¶', âù¢Á ªê£ô¢ô¤õ¤ì¢´ - ê¦î£ ð£´õ£ó¢ âù¢Á âî¤ó¢ð£ó¢î¢î£ô¢,
ó àòó¢ï¢î¶ñ¢ ã¬öð¢ ð¤÷¢¬÷è÷¢ õó¤¬êò£è àì¢è£ó¢ï¢¶ ê£ð¢ð¤ì¢´è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£ó¢è÷¢.
'Þ¬îõ¤ì èì¾Àè¢°ê¢ êî£ûñ¢ «õÁ âù¢ù Þ¼è¢è º®»ñ¢' âù¢Á Üø¤õ¤ð¢¹.
'îñ¤ö¢î¢î£ò¢ õ£ö¢î¢¶' - å¼ ïô¤ï¢î îñ¤ö¢ â¿î¢î£÷¼è¢° 裫꣬ô ªè£´ð¢ð¶.
'Þôõê Ýñ¢¹ôù¢ú¢ «ê¬õ' âù¢Á Ýó¢è¢è£´ õ¦ó£ê£ñ¤ «ñ¬ì袰 õó, Üõó¢ ºù¢ù£ô¢ å¼
Ýñ¢¹ôù¢¬ê«ò æìõ¤ì¢ì£ó¢.
îù¢ îîò¤ù¢
ªðòó¤ô¢ å¼ Ëôèñ¢ î¤øè¢è𢠫ð£õî£èê¢ ªê£ô¢ô¤, è¬ôëó¢ ó¤ð¢ð¬ù ªõ좮ò¾ìù¢,
ó àòó ð¤ù¢ù£ô¢ Üôñ£ó¤è÷¤ô¢ Ü´è¢èð¢ðì¢ì Ýò¤óè¢èíè¢è£ù ¹î¢îèé¢è÷¢.
ð£è¢òó£ü¢ ºîô¤ô¢ «ðê¤ù£ó¢. Üîù¢ð¤ù¢ èõ¤è¢«è£ Üð¢¶ô¢ ó°ñ£ù¢ ''ð¬ìð¢ð£÷¤è÷¢
âô¢ô£¼«ñ ªè£ë¢êñ¢ è¤Áè¢èó¢è÷'¢' âù¢ø£ó¢. ê¤õêé¢èó¤, ¹î¢îèî¢î¤ô¤¼ï¢¶ «ñø¢«è£÷¢è÷¢
ªè£´î¢¶ð¢ «ðê, ó£üï£ó£òíù¢- ¹î¢îèî¢î¤ô¢ ¬èªò¿î¢î¤ì¢ìõó¢è÷¤ù¢ ð좮ò¬ô õ£ê¤î¢î£ó¢.
õôñ¢¹ó¤ü£ù¢, ''ð£ó¢î¢î¤ðù¢ â¿î¤ò¶«ð£ô«õ õ£ö¢è¤ø£ó¢. Üï¢î õ¬è â¿î¢¶è÷¢î£ù¢
è£ôî¢¬î ªõô¢½ñ¢. «ûè¢ú¢ð¤ò¬ó âô¢«ô£¼ñ¢ ñøï¢¶ õ¤ì¢ì£ó¢è÷¢. è£óíñ¢, «ûè¢ú¢ð¤òó¢
â¿î¤ò¶«ð£ô õ£öõ¤ô¢¬ô!'' âù¢ø£ó¢. ¬õóºî¢¶, 'Ýé¢è¤ô â¿î¢¶è¬÷ð¢ ðòù¢ð´î¢î£î¦ó¢è÷¢'
âù¢Á Üø¤¾¬ó îï¢î£ó¢.
âù¢¬ù è¬ìê¤ò¤ô¢ «ðê ܬöî¢î£ó¢è÷¢. è¬ôëó¢ ðé¢«èø¢°ñ¢ Ãì¢ìé¢è÷¤ô¢ â¿î¤¬õð¢
ð®î¢¶ õ¤´«õù¢. ð£ó¢î¢î¤ð¬ùð¢ ðø¢ø¤ «ðê¤õ¤ì¢´, îñ¤ö¢ ¹î¢îè, ê¤ù¤ñ£ àôè¤ù¢
Üõô 郎ô ðø¢ø¤ò âù¢ è¼î¢¶è¬÷»ñ¢ ðó¤ï¢¶¬óè¬÷»ñ¢ ð®î¢«îù¢. è¬ôëó¢, Üî¤ô¢
åù¢ø¤ø¢° ñ좴ñ¢ îù¢ à¬óò¤ô¢ ðî¤ô¢ îï¢î£ó¢. (âù¢ à¬ó¬ò '°ºîñ¢' Þî¿è¢° õ£é¢è¤ê¢
ªêù¢ø¤¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢.)
'è¤Áè¢èô¢è÷¢'
- îñ¤ö¤ô¢ ñ¤è Üöè£è ðî¤ð¢ð¤è¢èð¢ðì¢ì ¹î¢îèé¢è÷¤ô¢ åù¢Á. Üîø¢° ï¤ê¢êòñ¢
Üꢲ «ïó¢î¢î¤è¢è£è Üõ£ó¢´ 褬ì袰ñ¢. 'è¤Áè¢èô¢' âù¢è¤ø õ£ó¢î¢¬î Ýóñ¢ðî¢î¤ô¢
â¿î¢¶ âù¢è¤ø Üó¢î¢îî¢î¤ô¢¢ Þ¼ï¢îîø¢° ð¤é¢è÷ ï¤èí¢´ Ýî£óñ¢. ð¤ù¢ùó¢î£ù¢
ܶ î£Áñ£ø£ù â¿î¢¶èÀ袰ð¢ ðòù¢ðì¢ì¶. Ýé¢è¤ôî¢î¤ô¢ scribe âù¢ðî¤ô¤¼ï¢¶ scribble
õï¢î¶«ð£ô, 'æ¬ôò¤ô¢ â¿î¢î£í¤ò£ô¢ ðî¤î¢îô'¢ âù¢ðî¤ô¤¼ï¢¶ 'è¤Áè¢èô¢' õï¢î¤¼è¢èô£ñ¢.
ð£ó¢î¢î¤ðù¤ù¢ õ¤ö£¾è¢° ê¤èóñ¢ ¬õî¢î¶«ð£ô, è¬ìê¤ò¤ô¢ ï£ì¢´ð¢ðí¢. å¼ ñ¤èð¢
ªðó¤ò «îê¤òè¢ ªè£® õ¤ó¤ò, ï¤ò£ù¢ õ¤¬÷ò£ì, ê£è¢úç«ð£ù¤ô¢ 'üùèíñù' åô¤î¢¶,
ôõ«ôêñ£è îñ¤öó¢è÷¤ìñ¢ ñ¤ê¢êñ¤¼è¢°ñ¢ «îê¤òð¢ ðø¢¬ø à²ð¢ð¤ò¶.
ð£ó¢î¢î¤ðù¤ù¢ â¿î¢¶ê¢ ê¤îøô¢è÷¤ô¢ ðô, è£îô¢ èõ¤¬îè÷¢. 'ï¦ Þô¢¬ôªòù¤ô¢
õ£ùõ¤ô¢Ãì ð¢÷£è¢ Üí¢ ¬õ좮ô¢ ªîó¤è¤ø¶. ªêú¢ì¢ âè¢ú¢«ó â´î¢î£ô¢ àù¢ ðìñ¢î£ù¢
õ¤¿è¤ø¶' «ð£ù¢ø Þ¬÷ëó¢èÀ袰 ªõô¢ôè¢è좮 õó¤è÷¢. âù¢ «ð£ù¢ø 'º¶ªð¼ñ¢' â¿î¢î£÷Â袰
è£ôñ¢ èìõ¤ì¢ì êñ£ê£óñ¢. Üîù£ô¢ âù袰-ð£ó¢î¢î¤ðù¢, è¼î¢îñ¢ñ£ âù¢ø ªêô¢ô
òð¢ ðø¢ø¤ â¿î¤ò¤¼ï¢î õó¤è÷¢î£ù¢ àí¢¬ñò£è Þ¼ï¢îù.
ê¤ù¤ñ£ àôè¤ù¢ 郎ôò£¬ñè¬÷ ñ¦ø¤ 郎ô袰ñ¢ å«ó ïí¢ðó¢ ð£ó¢î¢î¤ðù¢. |