|
ê¤ô 郎ùõ¬ôè÷¢
ªî£¬ôè¢è£ì¢ê¤
Þô¢ô£õ¤ì¢ì£ô¢ âù¢ù£ô¢ üý£¶ ðÏõ£õ¤ù¢ Üú¢ú£ñ¤òð¢ðìî ð£ó¢î¢î¤¼è¢è º®ò£¶. ''ý«ô£ î¤ò£ «ê£ó£ªò
«ð£õ¢î£ù¢ è£ò¢' âù¢Á ªðò¬ó ¬õî¢¶è¢ ªè£í¢®¼è¢°ñ¢ ðìñ¢ âð¢ð® ïù¢ø£è Þ¼è¢èð¢«ð£è¤ø¶ âù¢Á
ïô¢ô «õ¬÷ ܬíè¢èõ¤ô¢¬ô. ªè÷ý£î¢î¤ õ£êèó¢ ò£ó£õ¶ Þï¢î î¬ôð¢¹è¢° âù¢ù Üó¢î¢îñ¢ âù¢ð¬î â¿îô£ñ¢.
ðìñ¢ âù¢¬ù ð¤óñ¤è¢è ¬õî¢î¶. Þï¢îð¢ ðìñ¢ ªêù¢ø õ¼û ê¤øï¢î ðìñ£èî¢ «îó¢ï¢ªî´è¢èð¢ðì¢ì¶. â÷¤ò
õ¤õê£ò¤ ªè£ë¢êñ¢ ï¤ôñ¢ ñ¬ùõ¤ ñè÷¢ ñèù¢ Þõó¢è÷¤ù¢ è¬î¬ò Ýóõ£óñ¤ô¢ô£ñô¢ ªê£ô¢è¤ø¶. Üð¢ð£ ï¤ôî¢î¤ù¢
«ðó¤ô¢ õ£é¢è¤ù èì¬ùî¢ î¤¼ð¢ð¤è¢ ªè£´è¢¬èò¤ô¢ óꦶ ªðø£îî£ô¢ ï¤ôñ¢ Üõù¤ìñ¤¼ï¢¶ ð¤´é¢èð¢ð´è¤ø¶.
ªóõ¤ù¢» Üî¤è£ó¤èÀ袰 ôë¢êñ¢ ªè£´è¢è ñ£ì¢¬ì õ¤ø¢Á ñè¬ù ï¤ôîð¢ ðø¤î¢î üñ¦ù¢î£ó¤ì«ñ â´ð¤® «õ¬ô袰
ÜÂð¢ð «õí¢® õ âô¢ô£õø¢¬ø»ñ¢ Þö èìù¢ õ£é¢è¤ Üú¤ú¢ªìí¢ì¢ èªôè¢ì¼è¢° ê£ó£ò ð£ì¢®ô¢ ªè£í¢´
õ ܬî âð¢ð®è¢ ªè£´ð¢ð¶ âù¢Á î¤íÁ¬èò¤ô¢ ê좪ìù¢Á âô¢ô£ ïñ¢ð¤è¢¬è»ñ¢ Þö êó¢è¢è£ó¢ Üî¤è£ó¤ò¤ù¢
ܬøè¢°÷¢ ¸¬ö èîÁè¤ø£ù¢.
Üî¤è£ó¤ ï¤êñ£è«õ ôë¢êñ¢ õ£é¢°ðõó¢
Þô¢¬ô. ²ø¢Áð¢ðì¢ì ñù¤îó¢è÷¢ î£ñ¢ «ñ£êñ¢. Üõù¢ «è¬ú被è좴 ê£ñó¢î¢î¤òñ£è ÜõÂ袰 àîõ¤ ªêò¢¶
ï¤ôî ñ¦ì¢´è¢ ªè£´è¢è¤ø£ó¢. ñ£ì¢¬ì õ¤ø¢Á ñè¬ù õ¤ø¢Á âô¢ô£õø¢¬ø»ñ¢ Þöï¢î 郎ôò¤ô¢ å¼ ¶÷¤ ÝÁîô£è
Üõù¢ ï¤ôñ¢ ñ¢ð ÜõÂ袰 褬ì袰ñ¢ «ð£¶ Üï¢î ñ¦ì¢ê¤ò¤ô¢ ÜõÂ袰 â¶ñ¢ ªõø¢ø¤ Þô¢¬ô.
ðÏõ£¬õ, ºù¢ùí¤ Þï¢î¤ò Þò袰ùó¢è÷¤ù¢
ð좮òô¤ô¢ «êó¢î¢¶õ¤´ñ¢ Ü÷¾è¢°î¢ ªî÷¤õ£èè¢ è¬î ªê£ô¢è¤ø£ó¢. «è£ì£ó¢´ ªê£ù¢ù ''ªêèí¢´è¢° Þ¼ð
ï£ù¢° îì¬õ àí¢¬ñ'' âù¢ø ê¤î¢îî£ï¢îñ¢ ðÏõ£õ¤ù¢ Þï¢îð¢ ðì袰 åù¢ø¤óí¢´ ñ¤¬èò£ù è£ì¢ê¤è¬÷
ñøï¢¶ õ¤ì¢ì£ô¢ ªð£¼ï¢¶ñ¢. Üú¢ú£ñ¤ «ð£ù¢ø ð¤ó£ï¢î¤ò ªñ£ö¤ò¤ô¢ Þî¢î¬ù ï÷¤ùñ£ù ðìñ¢ ªõ÷¤õó êï¢îó¢ð¢ðñ¢
ãø¢ð좮¼ð¢ð¶ êî£ûñ£è¾ñ¢ îñ¤ö¤ô¢ º®òõ¤ô¢¬ô«ò âù¢Á ãè¢èñ£è¾ñ¢ Þ¼è¢è¤ø¶.
çççççççççç
ð£óîð¢
ð¤óîñó¢ ó£ü¦õ¢ è£ï¢î¤¬ò «ïó¤ô¢ Üõ¼¬ìò «óú¢«è£ó¢ú¢ «ó£´ õ¦ì¢®ô¢ êï¢î¤è¢°ñ¢ êï¢îó¢ð¢ðñ¢ 褬ìî¢î¶.
ªêè¢Îó¤ì¢® ꤫ùèñ¢ 郎øï¢î Ü¿î¢îñ£è Þ¼ï¢î¶. ºîô¤ô¢ Üèôñ£ù «ó£®ô¢ ð¤óîñó¤ù¢ õ¦ì¢´ õ£ê¬ô «ï£è¢è¤
ªõú¢ìó¢ù¢ ðìé¢è÷¤ù¢ è¬ìê¤è¢ è£ì¢ê¤ «ð£ô îù¤ò£è ïìè¢è «õí¢´ñ¢. Üõóõó¢ ¬èò¤ô¢ õ¤ âê¢ âç𢠬õè¢
ªè£í¢´ Þé¢«è «ð£ Üé¢«è «ð£ âù¢Á ܬôè¢èö¤è¢è¤ø£ó¢è÷¢. Þóí¢´ ÜÂñî¤ ê¦ì¢´, Üð¢¹øñ¢ ªñì¢ìô¢ ®ªìè¢ì¢ìó¢
îìõô¢. Üîù¢ð¤ù¢ ¹ô¢ªõ÷¤¬òè¢ èì ð¤ù¢ðè¢è õó£ï¢î£õ¤ù¢ è£î¢î¤¼î¢îô¢. ê좪ìù¢Á õï¢î£ó¢. õ¤ì¢ì Þìî¢î¤ô¢
ªî£ìó¢õ¶ «ð£ô àì«ù «è÷¢õ¤ «èì¢è Ýóñ¢ð¤î¢î£ó¢. æì¢´ð¢ ð Þòï¢î¤óî¢î¤ô¢ ªìè¢ù¤è¢èô£è êîèé¢è÷¢
âô¢ô£ñ¢ «èì¢ì£ó¢. ¬ñ被ó£ èñ¢ð¢Îì¢ìó¢ âô¢ Þ ® «ð£ù¢ø âé¢è÷¢ ðè¢è õ£ó¢î¢¬îè÷¢ ð¤ó«ò£è¤î¢î£ó¢.
îñ¤ö¢ï£´ «îó¢îô¢ º®¾è÷¢ Þù¢Âñ¢ õóõ¤ô¢¬ô. àø¢ê£èñ£è Þ¼ï¢î£ó¢. ºîô¢ î¤ùñ¢ º¿õ¶ñ¢ ð¤óê£óñ¢ ªêò¢î
è¬÷𢹠ªîó¤òõ¤ô¢¬ô. ܬó ñí¤«ðê¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢¶ õ¤ì¢´ ê좪ìù¢Á ¹øð¢ð좴𢠫ð£ò¢ õ¤ì¢ì£ó¢.
Üùï¢î ðî¢ñù£ðù¤ìñ¢ ªê£ù¢ù«ð£¶
Üð¢ð®ò£ Þù¢ù¤è¢° ó£î¢î¤ó¤ ®õ¤ô õ¼ñ£ âù¢Á «èì¢ì£ó¢. ®õ¤ è£óó¢è÷¢ õóõ¤ô¢¬ô âù¢«øù¢. «ð£ì¢«ì£õ£õ¶
â´î¢î£é¢è÷£ âù¢ø£ó¢. Þô¢¬ô âù¢«øù¢. ð¤.âñ¢. ¬ñò£õ¶ ð£ó¢è¢è¤øî£õ¶, ªð£ò¢, âù¢Á ªê£ô¢ô¤ð¢
¹øð¢ð좴 õ¤ì¢ì£ó¢. ó£ü¦õ¢ «ïó¤ô¢ ®õ¤ò¤ô¢ «ð£ô Þô¢ô£ñô¢ Þó£ù¤ò ê¤õð¢ð£è ð÷¤ê¢ªêù¢Á Þ¼è¢è¤ø£ó¢.
²ø¢Áð¢ðì¢ì ê¤ô¬ó ²ôðñ£è ïñ¢ð¤ õ¤´õ£ó¢ «ð£ôî¢ «î£ø¢øñ÷¤è¢è¤ø£ó¢. ªìè¢ù£ôü¤è¢è£óó¢èÀìù¢ ¹î¢î¤ê£ô¤î¢îùñ£è
«ð²ñ¢ õ¤¼ð¢ðñ¢ ²ð£õî¢î¤ô¢ ªîó¤è¤ø¶.
ççççççççççç
òì¢ìó¢
î¤ùñ¢ âù¢ø î¬ôð¢ð¤ô¢ ð¦ì¢ìó¢ ð¢Ïè¢è¤ù¢ ñè£ð£óîñ¢ ºîô¢ ï£÷¢ ê£òé¢è£ôñ¢ è£ì¢®õ¤ì¢´, ñÁî¤ùñ¢
ðé¢èÙó¤ô¤¼ï¢¶ ðî¤ù£½ 褫ô£ ñ¦ì¢ìó¢ î÷¢÷¤ò õ¤î¢ò£ ïèó¤ô¢ è¤ó£ñî¢î¤ô¢ ªîù¢ ñ£ï¤ôé¢è÷¤ô¤¼ï¢¶ òì¢ìó¢
êñ¢ðï¢îð¢ðì¢ì, ðì£î èô è좮ò å¼ ËÁ «ðó¢ «è£û¢® å¼ ï£÷¢ º¿õ¶ñ¢ ¬ìóè¢ì¼ìù¢ Þí¢ìªô袲õô£èð¢
«ðê¤è¢ ªè£í¢´, ð£®è¢ªè£í¢´, Ý®è¢ ªè£í¢´, ð£ê£é¢°ñ¢ ï¤êºñ¢ èô îñ£û£è èö¤ï¢î¶ å¼ ®êñ¢ðó¢
î¤ùñ¢.
ºîô¤ô¢ ñè£ð£óîñ¢. äï¢î¬ó ñí¤ «ïóñ¢ è¬÷è¢è£ñô¢ ð£ó¢è¢è ¬õî¢î
å¼ î¤¬óð¢ðìñ¢. ð¦ì¢ìó¢ ð¢Ïè¢ ñÁî¤ùñ¢ õ¤÷è¢è¤òð® Þï¢î ñè£ð£óîñ¢ Þï¢î¤ò Ý®òù¢ú§è¢è£è Üô¢ô. ''àé¢è÷¢
Þï¢î¤ò£õ¤ô¢ Ýò¤óè¢èíè¢è£ù êï¢îó¢ð¢ðé¢è÷¤ô¢ Ýò¤óè¢èíè¢è£ù õ¤îé¢è÷¤ô¢ Þ¬îè¢ «è좮¼ð¢ð¦ó¢è÷¢, ð£ó¢î¢î¤¼ð¢ð¦ó¢è÷¢.
Þï¢îè¢ è¬î ñù¤î ü£î¤¬òð¢ ðø¢ø¤ò¶. ܬîê¢ ªê£ô¢ô¤ò¤¼è¢è¤«øù¢. âï¢î è£ôî»ñ¢, âï¢î ð£í¤¬ò»ñ¢,
è¬ìð¢ð¤®è¢è£ñô¢ â´è¢è ºòø¢ê¤î¢«î£ñ¢''.
ð¢Ïè¢ ñè£ð£óîìù¢ ãøî¢î£ö Þ¼ð¶ õ¼ûñ¢ è£îô¢ ªè£í¢ìõó¢.
ºîô¤ô¢ ð¤ó뢲 ð£¬ûò¤ô¢ åù¢ð¶ ñí¤ «ïó ï£ìèñ£è «ñ¬ì«òø¢ø¤, ð¤ù¢ùó¢ Üîù¢ Ýé¢è¤ô ªñ£ö¤ªðòó¢ð¢¬ð»ñ¢
ï®î¢¶, ð¤ù¢ ªìô¤õ¤ûù¢ «î¬õè¢«èø¢ð ÝÁ ñí¤ «ïó è¬îò£è ²¼è¢è¤, ðìñ¢ â´î¢î¤¼è¢è¤ø£ó¢. Üõ¼¬ìò
òì¢ìó¢ °¿õ¤ù¢ êó¢õ«îêî¢îùñ¢ ï®èó¢è÷¤ô¢ ð¤óî¤ðô¤è¢è¤ø¶. èó¢íù¢, ð¦û¢ñó¢, °ï¢î¤, Þ´ñ¢ð¤, Þ´ñ¢ðù¢,
ð¦ñù¢ «ð£ù¢øõó¢è÷¢ ï¦è¢«ó£è¢è÷¢. ¶«ó£íó¢ üð¢ð£ù¤òó¢. «ñ½ñ¢ ð¢ªó뢲è¢è£óó¢è÷¢, Þî¢î£ô¤òó¢, ªüó¢ñù¤è¢è£óó¢
âù¢Á âô¢ô£ «îêî¢îõó¢èÀñ¢. ó÷ðî¤ ñô¤è£ ê£ó£ð£ò¢.
ðìñ¢ âð¢ð®? ñè£ð£óîî ðø¢ø¤ î¬ôº¬øè÷£è ï£ñ¢ ²ñ
õ¼ñ¢ ð¤ñ¢ðé¢è¬÷ àìù®ò£è ñøè¢è «õí¢® Þ¼ï¢î¶. 褼û¢íó¢ âù¢ø£ô¢ ¹ô¢ô£é¢°öô¢, èó¤ò èí¢è÷¢, î¬ôñò¤ó¤ô¢
ñò¤ô¤øè¢¬è, âô¢ô£ñ¢ ñøï¢¶õ¤ì¢´ ð¤ù¢ °´ñ¤¬ò º®ï¢¶ è£î¤ ðõù¤ô¤¼ï¢¶ ºó좴 èîó£¬ì ü¤ð¢ð£«ð£ô
Üí¤ï¢¶, «ñø¢èî¢î¤ò îòè¢èìù¢ îó¤êùñ¢ î Ýê¦ó¢õ£îñ¢ ðí¢µñ¢ ï´î¢îó õò¶ ð¢ªó뢲è¢è£ó¬ó 褼û¢íù¢
âù¢Á åð¢¹è¢ªè£÷¢÷î¢ î´ñ£ø¢øñ£èî¢î£ù¢ Þ¼ï¢î¶. Ü«î«ð£ô¢ è£ó£î¢«î ðö°ñ¢ üð¢ð£ù¤ò ¶«ó£íó¢,
àî´èÀ袰 ðî¤ô£è «ôê£ù è¦ø½ñ¢ è¼ìù¢ «ð£ô ï£ê¤»ñ¢ ªè£í¢ì ñø¢ªø£¼ ð¤ù¢ °´ñ¤ Üó¢ü§ùù¢. ê°ù¤,
è¦êèù¢ «ð£ù¢ø ð£î¢î¤óé¢è÷¢ ªè£ë¢êñ¢ Þï¢î¤òî¢îùñ¢ Þ¼ï¢îî£ô¢ ï¤óìõ¤ô¢¬ô. è÷ó¤ð¢ ð£ì¢´, ªðé¢è£ô¤
ï£ì¢´ð¢ð£ìô¢è÷¢, üð¢ð£ù¤ò «ï£ ï£ìèñ¢, Ýð¢ó¤è¢è ñóí æôñ¢ âù¢Á ²îï¢î¤óñ£è òì¢ìó¢ õ¬èè÷¢
ܬùî»ñ¢ ð¤ó«ò£è¤î¢¶ ð¢Ïè¢ ñè£ð£óî¢î¤ù¢ ªð£¶ê¢ ªêò¢î¤è¬÷ «ïó¢î¢î¤ò£èî¢ ªî£°î¢î¤¼è¢è¤ø£ó¢. ê«è£îóó¢èÀ袰÷¢
ªð£ø£¬ñ, «ð£ó¢, Üîù¢ îõ¤ó¢è¢è º®ò£î îù¢¬ñ. °ø¤ð¢ð£è ãè¬ôõù¤ù¢ è¬î»ñ¢ Þ´ñ¢ð¤¬ò ð¦ñù¢ ñíñ¢
ªè£÷¢õ¶ñ¢ òì¢êð¢ð¤óê¢ê¤¬ùèÀñ¢ î¤ø¬ñò£èð¢ ðìñ¢ ð¤®è¢èð¢ð좮¼ï¢îù. ðèõî¢ è¦¬î袰ð¢ð¤ù¢ õ¤²õÏðñ¢ Üó¢ü§ùù¶
ð£ó¢¬õ ð¤óñ¤ð¢ð¤ù¢ Íôñ¢ ñ¬øºèñ£è è£ì¢ìð¢ðì¢ì¶. ð£í¢ìõó¢è÷¢ ð¤øè¢°ñ¢«ð£¶ñ¢, «ð£ó¢ è£ì¢ê¤è÷¤ù¢
«ð£¶ñ¢ ñ좴ñ¢ ú¢ð¦ô¢ðó¢è¢îùñ£ù ê¤ô êñ£ê¢ê£óé¢è÷¢ ðòù¢ð´î¢îð¢ðì¢ì£½ñ¢ ªð£¶õ£è ñ£Âìó¢è÷¤ù¢ ªôõô¤«ô«ò
è¬î¬ò â´î¢î¤¼è¢è¤ø£ó¢.
ð¦ì¢ìó¢ ð¢Ïè¢è¤ù¢ °¿¾ìù¢ ï¤èö¢ï¢î òì¢ìó¢ î¤ùî¢î¤ô¢ ºîô¤ô¢ Þñ¢ð¢ó¬õ«úûù¢
âù¢Á ï£ò¢ «ð£ô¢ °¬ó ñ£´ «ð£ô¢ 'Üñ¢ñ£' ðí¢í¤ªòô¢ô£ñ¢ îî¢îñ¢ îòè¢èé¢è¬÷è¢ èöø¢ø¤è¢ ªè£í¢ìîù¢
ð¤ù¢ å¼ èî¬õî¢ î¤øï¢¶ â좮ð¢ ð£ó¢ð¢ð¬î ðôõ¤îî¢î¤ô¢ ï®è¢è ¬õî¢î£ó¢. ð¤ø° èî¬õî¢ î¤øï¢¶ ªõ÷¤«ò
«ð£õ¶. ܬî»ñ¢ ðôõ¤îî¢î¤ô¢ Ý®òù¢¬úè¢ ªè£í¢«ì ï®è¢è¬õî¢î£ó¢. ð£óîî¢î¤ô¤¼ï¢¶, Üñ¢ð£õ¤ù¢ è£îô¢,
èí¢íù¢ èó¢íù¤ìñ¢ ï¦ °ï¢î¤ò¤ù¢ ñèù¢ âù¢Á ªê£ô¢½ñ¢ àíó¢ê¢ê¤ñòñ£ù Þìñ¢ Þóí¢¬ì»ñ¢ ªõõ¢«õÁ
õ¤îî¢î¤ô¢ ï®è¢è ¬õ â¶ àê¤îñ¢ âù¢Á «è÷¢õ¤ «èì¢ì£ó¢.
Þªîô¢ô£ñ¢ òì¢ìó¢è£óó¢èÀ袰 ð£ôð£ìñ£è Þ¼è¢èô£ñ¢. âù¢
«ð£ù¢ø â¿î¢î£÷ó¢èÀ袰 ñ£Áîô£èî¢î£ù¢ Þ¼ï¢î¶.
ÞÁî¤ò¤ô¢ èô¬óò£ìô¢ â¿î¢î£÷ó¢ ö£ù¢è¢÷£´ìÂñ¢ ð¦ì¢ìó¢ ð¢Ï袰ìÂñ¢.
ð£ê£é¢è£ù «è÷¢õ¤èÀ袪èô¢ô£ñ¢ ú¦ó¤òú£è«õ ðî¤ô¢ Ü÷¤î¢î£ó¢.
Üé¢è颫è è£óï¢î¢, ¹ð¢¹ô¢ ªüòè¢èó¢, õ¤üò£ «ñî¢î£, ûé¢èó¢ ï£è¢
«ð£ù¢ø ðì¢ê¤è÷¢ ªîù¢ðì¢ì£½ñ¢ ï£ù¢ ²ï¢îó ó£ñê£ñ¤¬ò ꢪêô¢ô, Üõ¼ìù¢ ªè£ë¢ê «ïóñ¢ «ðê
êï¢îó¢ð¢ðñ¢ 褬ìî¢î¶. 'è£ôꢲõ´' ïìõî¤ô¢ ºè¢è¤òñ£ù ê¤óññ¢ ðíñ¢ Üô¢ô, êó¤ò£ù è¬î è좴¬óè÷¢,
õ¤ûòé¢è÷¢ 褬ìð¢ðî¤ô¢¬ôªòù¢ø£ó¢.
ð£í¢®ê¢«êó¤, î뢬ê ðô¢è¬ôè¢èöèñ¢ Þ¬õè÷¤ô¤¼ï¢¶ ðô Ýê¤ó¤òó¢è¬÷»ñ¢
ñ£íõó¢è¬÷»ñ¢ êï¢î¤î¢î¶ñ¢ °í«êèóù¢, ó£ñê£ñ¤, ó£ñ£Âüñ¢, ï£.ºî¢¶ê£ñ¤ «ð£ù¢«ø£¼ìù¢ ªî¼è¢Ã,
ïèó¢ ê£ó¢-ï£ì¢´ð¢¹øð¢ð£ìô¢è÷¢ âù¢Á ðô õ¤ûòé¢è¬÷ ê¤ô ï¤ñ¤ûé¢è÷¢ «ðê º®ï¢î¶ñ¢ Þï¢î î¤ùî¢î¤ù¢ ê¤øð¢¹.
ççççç
.
ç«ð£, Ýô¢ð¤óì¢ ý¤ì¢è¢ê£è¢¬èð¢ ðø¢ø¤ â¿î¤ò èùñ£ù ¹î¢îèî Þ¼Ëø¢ø¤ ªê£ê¢êñ¢ Ïð£ò¢ «ð£ì¢ì£ô¢
ò£¼ñ¢ õ£é¢°õî¤ô¢¬ô âù¢Á «ð£ù õ£óñ¢ âí¢ð¶ Ïð£ò¢ Ýè¢è¤ò¶ñ¢ õ£é¢è¤ð¢ ð®î¢«îù¢. º¿õ¶ñ¢ «ð좮
Ïðî¢î¤ô¢ ޼袰ñ¢ ¹î¢îèî¢î¤ô¢ ý¤ì¢ê¢ê£è¢è¤ù¢ ê¤ô Ýî£óè¢è£ì¢ê¤è÷¤ù¢ Ü®ð¢ð¬ì¬ò Üõó¢ Ýóñ¢ð ï£ì¢è÷¤ô¢
è£íº®è¤ø¶. àî£óíñ£è Üõó¢ Üñ¢ñ£ ê¤ø¤òõù¢ ý¤ì¢ê¢è£è¢¬è õ¤ûññ¢ ã«î£ ªêò¢îîø¢è£è «ð£ô¦ú¢ 郎ôò袰
å¼ ê¦ì¢´ â¿î¤è¢ ªè£´î¢¶ ÜÂð¢ð¤ Ü颫è Üõó¢è÷¢ ê¤Áõ¬ù å¼ ê¤ô ñí¤ «ïóñ¢ ꤬øò¤ô¢ ¬õî¢î¤¼ï¢î¶.
'âù¢ù õ¤ûññ¢ ªêò¢«îù¢ âù¢Á 郎ùõ¤ô¢¬ô. Ýù£ô¢ Üï¢î ꤬ø ªî÷¤õ£è ë£ðèñ¢ Þ¼è¢è¤ø¶.' ð¤ø¢è£ôî¢î¤ô¢
ý¤ì¢ê¢ê£è¢è¤ù¢ ðô ðìé¢è÷¤ô¢ ¬èõ¤ô颰ñ¢ åù¢Á ñø¤ò£îõù¢ ¶ù¢¹Áî¢îð¢ð´õ¶ñ¢ ñ¢ðî¢ î¤¼ñ¢ð õ¼ñ¢ è¼î¢¶è¢è÷¢.
ªñ÷ùð¢ðì è£ôî¢î¤«ô«ò Üõ¼¬ìò êú¢ªðù¢ú¢ î¤ø¬ñ 'ô£ì¢üó¢' «ð£ù¢ø ðìé¢è÷¤ô¢ ªõ÷¤ð¢ðì¢ì¶. Üõ¼¬ìò
'¬ê被è£'¬õ ðôó¢ ê¤øï¢îî£èî¢ «îó¢ï¢ªî´è¢è¤ø£ó¢è÷¢. âù¢ ç«ðõ¬óì¢ 'ï£ó¢î¢ ¬ð ï£ó¢î¢ ªõú¢ì¢',
'çð¢ªóù¢ú¤'.
ççççç
ܪñó¤è¢è£õ¤ô¢
Þ颫è 褬ìè¢è£î ¹î¢îèé¢è÷¢ ê¤ô õ£é¢è¤«ùù¢. ð¤óðô â¿î¢î£÷ó¢è÷¢ ÝÀ袪裼 ¹î¤ò â¿î¢î£÷ó¤ù¢ è¬î¬ò
Üø¤ºèð¢ð´î¢¶ñ¢ ê¤Áè¬îî¢ ªî£°ð¢¹ñ¢, ð¤óê¤î¢îñ£ù 101 èõ¤¬îè÷¤ù¢ ªî£°ð¢¹ñ¢, ¬êù¢®çð¤è¢ ܪñó¤è¢èù¤ù¢
ªð£é¢èô¢ ñô¼ñ¢ õ£é¢è¤«ùù¢. ïñ¢ ðöñ¢ªð¼ñ¢ â¿î¢î£÷ó¢è÷¢ âî¢î¬ù «ðó¢ ¹¶ â¿î¢î£÷ó¢è¬÷ð¢ ð®è¢è¤ø£ó¢è÷¢
âù¢ø èí袰 õ¤õóñ¢ 褬ìè¢èõ¤ô¢¬ô. îñ¢ è¬îè¬÷«ò ñ¢ðî¢ î¤¼ñ¢ðð¢ ð®è¢èî¢î£ù¢ Üõó¢èÀ袰 Üõè£êñ¢
Þ¼ð¢ð¬î Üø¤«õù¢. ¹î¤ò â¿î¢î£÷ó¢è÷¤ô¢ Þù¢Á è¦ö¢è¢èí¢ì «ðó¢è÷¢ ïù¢ø£è â¿¶ñ¢ ê£î¢î¤òè¢ÃÁè÷¢ ð¬ìî¢îõó¢è÷¢
âù¢Á ªê£ô¢ôô£ñ¢.
«ñô£í¢¬ñ ªð£ù¢Âê£ñ¤, ð¢ó¤ò£ èô¢ò£íó£ñù¢, ð¤óêù¢ù£, âù¢.«ñ£èù¢ó£ú¢,
ð좴被è£ì¢¬ì ó£ü£, ¬ûôü£, ó£üó¤û¤, ã.ïìó£üù¢, èí¢íù¢, Þóõ¤ê¢êï¢î¤óù¢, óõ¤ê¢êï¢î¤óù¢, ô£.ó£
êð¢îó¤û¤, ô£.ó£ êï¢î¤ó«êèóù¢, ÿè£ï¢î¢, ú¢ªìô¢ô£ð¢Ïú¢, Þï¢î¤ó£ ªê÷ï¢îó¢ó£üù¢, ðó²ó£ñ¢ ð¤ú¢õ£ú¢,
褼û¢í£ì£õ¤ù¢ú¤. àñ£èô¢ò£í¤, «õî£ «è£ð£ôù¢, îñ¤ö¤ù¤òù¢, ñ.«õ. ê¤õ°ñ£ó¢ Þõó¢è÷¢ âô¢ô£ñ¢ Þôè¢è¤òî¢îóñ£ù
è¬îè÷¢ â¿¶õî¤ô¢¬ô âù¢Á å¼ «è£û¢® ºµºµè¢°ñ¢ âù¢ð¶ âùè¢°î¢ ªîó¤»ñ¢, Þôè¢è¤òî¢îóñ£ù è¬î â¿¶õ¶
âð¢ð® âù¢ð¬îð¢ ðø¢ø¤ âù¢ è¼î¢¶è¢è¬÷ê¢ ªê£ô¢½ºù¢ Þõ¢õ¤÷ñ¢ â¿î¢î£÷ó¢è÷¤ìñ¢ «ïó£è ²õ£óú¢òñ£è
å¼ è¬î¬òê¢ ªê£ô¢½ñ¢ î¤ø¬ñ Þ¼ð¢ð¬î ï£ù¢ Üé¢è¦èó¤è¢è¤«øù¢. Þôè¢è¤òî¢îóñ£ù è¬îè÷¢ â¿î è¦ö¢è¢è£µñ¢
î°î¤è÷¢ «õí¢´ñ¢; ñ¶¬ó袰 ªîø¢«è ãî£õ¶ áó¤ô¢ ð¤øï¢î¤¼è¢è «õí¢´ñ¢. ï£èó¢«è£õ¤ô¢, ªïô¢«õô¤ò£è
Þ¼ï¢î£ô¢ àî¢îññ¢. ñ¬ôò£÷ «îêñ£è Þ¼ï¢î£ô¢ ê¤ô£è¢è¤òñ¢. «ô£è¢è«ô£ «ô£è¢èô¢ ªè£ê¢¬êò¤ô¢ "
ðò¼õ¦¼ å被è åñ¢ªñꢲ좮î¢î£ù¢ ð£ó¢î¢¶è¢è´ñ¢ Þð¢ðñ¢ âð¢ð® Þ¼è¢«è¼ ªîó¤»ñ£?' «ð£ù¢ø à¬óò£ìô¢è÷¢
õ¤óõ¤ò¤¼è¢è «õí¢´ñ¢. Üõ¢õ£Á ܬñ ' °¼î¢¶' âù¢Á ªñ£î¢îñ¢ Üñ¢ð¶ ð¤óî¤ õ¤ø¢°ñ¢ îù¤ê¢²ø¢Áð¢ ðî¢î¤ó¤¬èò¤ô¢
ªõ÷¤ò¤ì¢´, ܶ ªê被è£ú¢ô£õ£è¢è¤ò ªñ£ö¤ò¤ô¢ ªñ£ö¤ªðòó¢è¢èð¢ðì¢ìî£è ó¦ô¢ õ¤ì¢´õ¤ì¢ì£ô¢ Þôè¢è¤òî¢îóñ£ù
è¬î îò£ó¢.
ççççç
''Üõ¤ªê£ó¤ï¢¶
Ýò¤óñ¢ «õì¢ìô¤ô¢ åù¢øù¢ àò¤ó¢ ªê°î¢¶ àí¢í£¬ñ ïù¢Á'' ... Ýò¤óñ¢ ò£èé¢è¬÷ õ¤ì åó¢ àò¤¬óè¢ ªè£ô¢ô£¬ñ
ïô¢ô¶ âù¢Á ªê£ô¢½ñ¢ Þï¢î å¼ °ø¬÷ ¬õî¢¶è¢ ªè£í¢´ 袰ø¬÷ å¼ ¬üù Ëô¢ âù¢è¤ø£ó¢è÷¢. ''ñôó¢ñ¤¬ê
ãè¤ù£ù¢'' âù¢ðî£ô¢ õ÷¢Àõ¬ó ¬õíõó¢ âù¢Á ÃÁðõó¢ à÷ó¢. 袰ø÷¤ô¢ ¬ðð¤÷¢ è¼î¢¶è¢è÷¢ Þ¼ð¢ðî£ô¢
Üõ¬ó è¤ø¤ú¢îõó¢ âù¢Áñ¢ îñ¢ ñîè¢ è¼î¢¶è÷¢ Þ¼ð¢ðî£ô¢ ð¾î¢îó¢ âù¢Áñ¢ ñ ï¦î¤è¢ è¼î¢¶è¢è÷£ô¢ Üõ«ó
ñ âù¢Áñ¢ ÃÁ«õ£¼ñ¢ àí¢´. 袰ø÷¤ô¢ ºóí¢ð£´è÷¢ Þ¼ð¢ð¬î ò£¼ñ¢ Ýó£ò¢ê¢ê¤ ªêò¢îî£èî¢ ªîó¤òõ¤ô¢¬ô.
Þó¾ âù¢Âñ¢ Üî¤è£óî¢î¤ô¢ ''Þóî¢îè¢è£ó¢ è£í¤ù¢ Þóè¢è'' Üî£õ¶ Þó «èì¢èî¢ î°ï¢îõó¢ Üèð¢ðì¢ì£ô¢
Üõó¤ìñ¢ Þóè¢èô£ñ¢ âù¢ðõó¢ Ü´î¢î Üî¤è£óî¢î¤ô¢ ''èóõ£¶ àõï¢î¦»ñ¢ èí¢íù¢ù£ó¢ èí¢µñ¢ Þóõ£¬ñ «è£®»Áñ¢''
âù¢è¤ø£ó¢. å÷¤è¢è£ñô¢ ªè£´ð¢ðõó¢è÷¢ Þ¼ï¢î£½ñ¢ Üõó¢è÷¤ìî¢î¤ô¢ ð¤ê¢¬ê â´è¢è£ñô¢ Þ¼ð¢ð¶ «è£® ªðÁñ¢
âù¢è¤ø£ó¢. Þî¤ô¢ â¶ õ÷¢Àõó¢ è¼î¢¶?
ççççç
ÜÌó¢(û)õñ£ù
ê¤ô êñòé¢è÷¤ô¢ ï£ù¢ ê¤õð¢ð¤ôè¢è¤òé¢è¬÷ð¢ ð®ð¢ð¶í¢´. Ýù£ô¢ î¬ì ªêò¢òð¢ðì¢ì (?) ªêõ¢õ£ùñ¢ âù¢è¤ø
ï£õ¬ô (ªê. è«íêô¤é¢èù¢) ï£ù¢ ð®î¢î¶ Üîù¢ Þô颬èî¢ îñ¤¿è¢è£è.
ºîô¤ô¢ ê¤õð¢ð¤ôè¢è¤òé¢è¬÷ð¢ ðø¢ø¤. õó¢è¢è𢠫ð£ó£ì¢ìºñ¢ âî¤ó¢è£ôî¢î¤ô¢
õóð¢«ð£°ñ¢ ¹óì¢ê¤èÀñ¢ Þõó¢èÀ¬ìò Üð¢ªúûù£è Þ¼ð¢ðî£ô¢ Þõó¢è÷¢ â¿î¢î¤ô¢ ãø¢ð´ñ¢ ð¤óê¢ê£óè¢ èì¢ì£òñ¢
Üîù¢ Þôè¢è¤ò ñî¤ð¢¬ð ªð¼ñ¢ð£½ñ¢ ñ¬øî¢¶ õ¤´è¤ø¶. Þ¼ï¢î£½ñ¢ ê¤ô àù¢ùîñ£ù à¬óï¬ì, èõ¤¬î õó¤è÷¢
ï¤ê¢êòñ¢ Üèð¢ð´è¤ù¢øù. ªð£¶õ£è Þï¢î õ¬è Þôè¢è¤òî¢î¤ø¢°ñ¢ å¼ ð£ó¢çºô£ Þ¼ð¢ð¬î âù¢ù£ô¢ è£íº®è¤ø¶.
«ñ½ñ¢ ¹óì¢ê¤ âù¢ð¶ õóð¢«ð£è¤ø¶ âù¢ðî¤ô¢ âù袰 êîèñ¤ô¢¬ô. âõ¢õ¬è𢠹óì¢ê¤ âù¢ðî¤ô¢î£ù¢ Üð¤ð¢ó£ò
«ðîñ¢. õ¤ë¢ë£ù ºù¢«ùø¢øî¢î¤ø¢°ñ¢ ñè¢è÷¢ ªî£¬è𢠪ð¼è¢èî¢î¤ø¢°ñ¢ à÷¢÷ ðï¢îòî¢î¤ô¢ ñ£ó¢è¢ú¢ â뢪êô¢ú¢
õ¬èð¢¹óì¢ê¤è÷¢ ð¤ù¢îé¢è¤ð¢ «ð£ò¢õ¤´ñ¢ âù¢Á «î£ù¢Áè¤ø¶.
è«íêô¤é¢èù¤ù¢ ï£õô¤ô¢ °ø¤ð¢ð¤ì «õí¢®ò¶ àí¢¬ñ ï¤èö¢ê¢ê¤è¬÷»ñ¢
èø¢ð¬ù ï¤èö¢ê¢ê¤è¬÷»ñ¢ Üõó¢ ð¤ù¢ù¤ Þ¼ð¢ð¶î£ù¢. Þô颬è Üóê¤òô¤ù¢ å¼è£ô èì¢ìî¢î¤ô¢ ï¤èö¢ï¢î Ü«ò£è¢è¤òî¢îùñ¢
郎øï¢î ñ£ø¢øé¢è÷¢ ï£õô¤ù¢ èî£ð£î¢î¤óé¢è¬÷ âõ¢õ¬èò¤ô¢ ð£î¤î¢îù âù¢ð¬î «ïó£ù °öð¢ðñ¤ô¢ô£î ï¬ìò¤ô¢
ªê£ô¢ô¤ Þ¼è¢è¤ø£ó¢.
Þô颬èî¢ îñ¤¿è¢° å¼ îù¤ ªî£ù¤ Þ¼ð¢ð¬î Þï¢î ï£õô¤½ñ¢ ñø¢Áñ¢
Üï¢îî¢ î¦õ¤ô¤¼ï¢¶ ïñ袰 ªñô¤î£èè¢ èê¤ï¢¶õ¼ñ¢ ê¤ô è¬î èõ¤¬îè÷¤½ñ¢ ð£ó¢è¢è¤«øù¢. óèó øèóé¢è÷¤ù¢
Ýóñ¢ðè¢ è좴ð¢ð£ì¢®ô¤¼ï¢¶ Üõó¢è÷¢ õ¤ôè¤è¢ ªè£í¢´ õ¤ì¢ì£ó¢è÷¢. Ýé¢è¤ô õ£ó¢î¢¬îè¬÷î¢ îñ¤ö¤ô¢ â¿¶õñ¢
Üõó¢è÷¢ õ¤î¢ò£êñ£èê¢ ªêò¢è¤ø£ó¢è÷¢. «ìè¢ Þì¢ ßú¤ âù¢Á ï£ñ¢ â¿¶õ¬î «óè¢ Þø¢ ßú¤ âù¢Á Þù¢óô¤òí¢ì¢ì£è
ñ£ø¢Áè¤ø£ó¢è÷¢.
|