êñ¦ðî¢î¤ô¢ ï®èó¢ èñô¢ý£êù¢ å¼ õ¤î¢î¤ò£êñ£ù õ¤ö£õ¤ô¢ èô ªè£í¢ì£ó¢.

"Þ«î õ¤ö£ å¼ ê¤ù¤ñ£ õ¤ö£õ£è Þ¼ï¢î£ô¢ ê£ì¢®¬ôì¢ ê£ùô¢è÷¢ Þ¬î ¬ôõ¢ ó¤«ô ªêò¢¶ õ¤ò£ð£óñ¢ ð£ó¢î¢î¤¼ð¢ð£ó¢è÷¢. Ýù£ô¢ Þï¢î ï¤èö¢ê¢ê¤è¢° ò£¼ñ¢ õóõ¤ô¢¬ô" âù¢Á Ãø¤ù£ó¢.

âù¢ù õ¤ö£ ܶ?

'è£ï¢î¤ ê¤èóñ¢' âù¢ø î¤ò£è¤è÷¢ 郎ù¾ Þô¢ôñ¢ î¤ø𢹠õ¤ö£.

âõªóú¢ì¢ ê¤èóñ¢ ªîó¤»ñ¢. ܶ âù¢ù è£ï¢î¤ ê¤èóñ¢?

ªêù¢¬ù Þó£òð¢«ð좬ì ð£óî¤ ê£¬ôò¤ô¢ à÷¢÷ 147-ñ¢ âí¢ Þô¢ôñ¢î£ù¢ 'è£ï¢î¤ ê¤èóñ¢'.

Þï¢î Þô¢ôñ¢ êó¤î¢î¤óñ¢ ºè¢è¤òõñ¢ õ£ò¢ï¢î Þô¢ôñ¢. Þï¢î õ¦ì¢®ô¢ «ïî£ü¤ Þóí¢´ º¬ø îé¢è¤»÷¢÷£ó¢. ó£ü£ü¤ õ÷¢÷£ó¢. âñ¢.âù¢.ó£ò¢, ê¦ù¤õ£ê ê£ú¢î¤ó¤, èñô£«îõ¤ ê좫ì£ð£î¢ò£ âù¢Á ðô ²îï¢î¤ó «ð£ó£ì¢ì õ¦óó¢è÷¢ õ îé¢è¤ò¤¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢.

Þï¢î õ¦ì¢´è¢° ªê£ï¢îè¢è£óó¢ Üò¢ò£ê£ñ¤ ºîô¤ò£ó¢. Þï¢î¤ò ²îï¢î¤ó𢠫ð£ó£ì¢ìñ¢ ïìï¢î«ð£¶ Üî¤ô¢ Ýó¢õºìù¢ ß´ðì¢ìõó¢.

"âé¢è î£î¢î£ Þï¢î õ¦ì¢¬ìè¢ è좮ò¶ñ¢ ܬî î¤ø ¬õî¢îõó¢ ó£ü£ü¤" âù¢Á õ¦ì¢®ù¢ ªð¼¬ñè¬÷ ªê£ô¢ô Ýóñ¢ð¤è¢è¤ø£ó¢ îù뢪üò£, Üò¢ò£ê¢ê£ñ¤ ºîô¤ò£ó¤ù¢ «ðóù¢.

"͵ ñ£® õ¦ì¢´ô ²ð£û¢ êï¢î¤ó«ð£ú¢ õ îé¢è¤ù«ð£¶ Üõ¼è¢° Íí£õ¶ ñ£®ô ïô¢ô ªðó¤ò ܬø å¶è¢è¤ ªè£´î¢î¤¼è¢è£é¢è. «ïî£ü¤ Þé¢è îé¢è¤ Þ¼ï¢î «ïóô 郎øò «ïóñ¢ î¤ò£ùôî£ù¢ Þ¼ð¢ð£ó£ñ¢. âé¢èð¢ð£ Þï¢îè¢ è¬îªòô¢ô£ñ¢ ªê£ô¢½õ£¼.''

îù뢪üò£ ªê£ô¢½ñ¢ Þù¢ªù£¼ ²õ£óê¤òñ£ù õ¤ûòñ¢ «ïî£ü¤ õ îé¢è¤ò¤¼ï¢î«ð£¶ Ýù ªêô¾. îù뢪üò£õ¤ù¢ ð£ì¢® å¼ «ï£ì¢´ð¢ ¹î¢îèî¢î¤ô¢ â¿î¤ ¬õî¢î¤¼è¢è¤ø£ó¢.

Üó¤ê¤ å¼ Í좬ì â좴 Ïð£ò¢, ¶õóñ¢ ð¼ð¢¹ Þóí¢´ Ïð£ò¢, Üó¤ê¤ ²¬ñ Ãô¤ ðî¤ù£Á ¬ðê£ âù¢Á èí袰 ï¦Àè¤ø¶. «ïî£ü¤ îé¢è¤ò¤¼ï¢î Íù¢Á ï£ì¢è÷¢ Ýù£ ªêô¾ äñ¢ðî좴 Ïð£ò¢. Þ¶ ïìï¢î¶ 1939-ô¢.

"î£î¢î£ è좮ì âù¢ü¤ù¤òó¢. Þù¢¬ø袰 ªñì¢ó£ú¢ô ޼袰ñ¢ ð¤óðôñ£ù ð¬öò è좮ìé¢è¬÷ è좮òõó¢ Üõó¢î£ù¢. ñ¾í¢ì¢ «ó£®½÷¢÷ èó¢úù¢ ð¤ô¢®é¢, õ£êù¢ ý¾ú¢, °û£ô¢î£ú¢ è£ó¢ìù¢, ªêô¢ô£ó£ñ¢ú¢ è좮ìñ¢ Þ¬õªòô¢ô£ñ¢ î£î¢î£õ£ô¢ ï¤ó¢ñ£í¤è¢èð¢ðì¢ì¶î£ù¢. å¼ ðè¢èñ¢ Þð¢ð® ð¤ú¤ùú¢ ªêò¢¶ ªè£í¢®¼ï¢î£½ñ¢ ²îï¢î¤ó𢠫ð£ó£ì¢ì õ¦óó¢è÷¢ ñ¦¶ñ¢ ªó£ñ¢ð Üù¢¹ ¬õî¢î¤¼ï¢î£ó¢. Üõé¢èÀ袰 àî¾õî¤ô¢ Ýó¢õñ¢ è£ì¢®ù£ó¢. Þï¢î õ¦ì¢®ù¢ Íí£õ¶ ñ£® è좮ìð¢ ðí¤¬ò ¶õè¢è¤ õê¢êõó¢ ó£«üï¢î¤ó ð¤óê£î¢" âù¢Á ªð¼¬ñò£èê¢ ªê£ô¢½ñ¢ îù뢪üò£ Þï¢îè¢ è좮ìî Üð¢ð®«ò ñè¢è÷¢ ñø õ¤ìè¢Ã죶 âù¢ðîø¢è£è î¤ò£è¤è÷¢ ¹èö¢ ðøð¢¹ñ¢ Þòè¢èñ¢ Íôñ£è Þï¢î Þô¢ôî¢î¤ô¢ å¼ ï¤¬ù×좴ð¢ ðô¬è¬ò ï®èó¢ èñô¢ý£ê¬ù ¬õî¢¶î¢ î¤øï¢î¤¼è¢è¤ø£ó¢.

ð£ó£ì¢ì «õí¢®ò õ¤ûòñ¢î£ù¢.